- Translator
- হাফেজ মাওলানা আকরাম ফারুক
- Publisher
- বাংলাদেশ ইসলামিক সেন্টার
- Language
- বাংলা
- Number Pages
- 364
- ISBN
- 984-31-0614-8
সীরাত গ্রন্থাবলীর মধ্যে সবচেয়ে প্রসিদ্ধ, সর্বাধিক প্রামাণ্য ও নির্ভরযোগ্য এবং সবচেয়ে উন্নতমানের খ্রন্থ হলো সীরাতে মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক । এ গ্রন্থ তিনি রচনা করেন আব্বাসী শাসনামলের গোড়ার দিকে ।
বর্ণিত আছে যে, তিনি একবার বাগদাদে আব্বাসী শাসক মানসূরের দরবারে প্রবেশ করেন । মানসূরের সামনেই তার পুত্র মাহদী উপবিষ্ট ছিলেন। মানসূর বললেন, “ইবনে ইসহাক, তুমি জানো ইনি কে?” ইবনে ইসহাক বললেন, “হা, আমীরুল মুমিনীনের (মানসুর) ছেলে” । তখন মানসূর বললেন, “যাও, ওর জন্য এমন একখানা গ্রন্থ রচনা কর, যাতে আদমের (আ) সৃষ্টি থেকে শুরু করে আজকের দিন পর্যন্ত যাবতীয় ঘটনাবলীর বর্ণনা থাকবে” ।
তখন ইবনে ইসহাক চলে গেলেন এবং কিছুকালের মধ্যে উক্ত গ্রন্থ রচনা করে মানসূরের নিকট উপস্থাপন করলেন। মানসূর বললেন, “ইবনে ইসহাক, তুমি গ্রন্থকে অতি মাত্রায় দীর্ঘ করে ফেলেছো। এখন গ্রন্থখানি সংক্ষিপ্ত করে লিখ” । এরপর বিশাল গ্রন্থখানি খলীফার কোষাগারে রেখে দেয়া হলো। ইবনে ইসহাকের পর আসেন ইবনে হিশাম ।
তিনি আমাদের জন্য এই সীরাত গ্রন্থকে সংক্ষিপ্ত করে পেশ করেন। এ কাজ তিনি সম্পন্ন করেন ইবনে ইসহাক কর্তৃক মূল গ্রন্থ রচনার প্রায় অর্ধ শতাব্দী পরে । ইবনে ইসহাকের গ্রন্থের এই সংক্ষিপ্ত সার রচনায় তিনি যিয়াদ আল বুকায়ী নামক মাত্র এক ব্যক্তির মধ্যস্থতা গ্রহণ করেন। ইবনে হিশাম কর্তৃক বর্ণিত ইবনে ইসহাকের মূল গ্রন্থখানি আজকের এই গ্রন্থের মত ক্ষুদ্র ছিল না। ইবনে হিশাম ইবনে ইসহাকের সীরাত গ্রন্থের বিষয়বন্তরকে অত্যধিক সংক্ষিপ্ত ও সম্পাদিত আকারে পেশ করেন।
যাদের বড় বই শেষ করতে কস্ট হয়, তারা চাইলে সীরাতের কিছুটা নির্যাস নিতে পারবেন এই বইটি থেকে।
বর্ণিত আছে যে, তিনি একবার বাগদাদে আব্বাসী শাসক মানসূরের দরবারে প্রবেশ করেন । মানসূরের সামনেই তার পুত্র মাহদী উপবিষ্ট ছিলেন। মানসূর বললেন, “ইবনে ইসহাক, তুমি জানো ইনি কে?” ইবনে ইসহাক বললেন, “হা, আমীরুল মুমিনীনের (মানসুর) ছেলে” । তখন মানসূর বললেন, “যাও, ওর জন্য এমন একখানা গ্রন্থ রচনা কর, যাতে আদমের (আ) সৃষ্টি থেকে শুরু করে আজকের দিন পর্যন্ত যাবতীয় ঘটনাবলীর বর্ণনা থাকবে” ।
তখন ইবনে ইসহাক চলে গেলেন এবং কিছুকালের মধ্যে উক্ত গ্রন্থ রচনা করে মানসূরের নিকট উপস্থাপন করলেন। মানসূর বললেন, “ইবনে ইসহাক, তুমি গ্রন্থকে অতি মাত্রায় দীর্ঘ করে ফেলেছো। এখন গ্রন্থখানি সংক্ষিপ্ত করে লিখ” । এরপর বিশাল গ্রন্থখানি খলীফার কোষাগারে রেখে দেয়া হলো। ইবনে ইসহাকের পর আসেন ইবনে হিশাম ।
তিনি আমাদের জন্য এই সীরাত গ্রন্থকে সংক্ষিপ্ত করে পেশ করেন। এ কাজ তিনি সম্পন্ন করেন ইবনে ইসহাক কর্তৃক মূল গ্রন্থ রচনার প্রায় অর্ধ শতাব্দী পরে । ইবনে ইসহাকের গ্রন্থের এই সংক্ষিপ্ত সার রচনায় তিনি যিয়াদ আল বুকায়ী নামক মাত্র এক ব্যক্তির মধ্যস্থতা গ্রহণ করেন। ইবনে হিশাম কর্তৃক বর্ণিত ইবনে ইসহাকের মূল গ্রন্থখানি আজকের এই গ্রন্থের মত ক্ষুদ্র ছিল না। ইবনে হিশাম ইবনে ইসহাকের সীরাত গ্রন্থের বিষয়বন্তরকে অত্যধিক সংক্ষিপ্ত ও সম্পাদিত আকারে পেশ করেন।
যাদের বড় বই শেষ করতে কস্ট হয়, তারা চাইলে সীরাতের কিছুটা নির্যাস নিতে পারবেন এই বইটি থেকে।
- Purchase Link
- Click Here to BUY NOW!
বইটি ক্রয় করে লেখক ও প্রকাশককে নতুন বই প্রকাশে উদ্বুদ্ধ করুন।