ইমাম আশ-শাফেঈ রাহিঃ বলেন, الشافعي رحمه الله
وأحب له أن يقتصر على واحدة وإن أبيح له أكثر لِقَوْلِهِ تَعَالَى فَإِنْ خِفْتُمْ أَلا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً
আমি একজন 'পুরুষের' জন্য একজন স্ত্রী'তে সীমাবদ্ধ থাকাকে পছন্দ করি, যদিও তার জন্য এর অধিক(তথা '৪' টি) বিয়ে করা জায়েয।
যেরুপ আল্লাহ (ﷻ) কুর'আনে বলেছেনঃ
وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِى الْيَتٰمٰى فَانكِحُوا مَا طَابَ لَكُم مِّنَ النِّسَآءِ مَثْنٰى وَثُلٰثَ وَرُبٰعَ ۖ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَوٰحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمٰنُكُمْ ۚ ذٰلِكَ أَدْنٰىٓ أَلَّا تَعُولُوا
(আয়াতের আংশিক অনুবাদ): আর যদি আশংকা কর যে, সুবিচার করতে পারবে না, তবে একজনকে (বিবাহ কর) । [ কুর'আনঃ ৪:৩ ]
["আল-বায়ান ফি মাযহাব আল-ইমাম আশ-শাফেঈ", ১১/১৮৯]
বঙ্গানুবাদঃ জয়নাল বিন তোফাজ্জল